쇠딱따구리

 

 

 

쇠딱따구리 아가씨

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

쇠딱따구리 - 몸길이 약 15cm이다. 몸의 윗면은 잿빛이 도는 갈색이며 등과 날개를 가로질러 흰색 가로무늬가 나 있다. 멱은 흰색이고 나머지 아랫면은 연한 갈색이다. 가슴과 옆구리에는 갈색 세로무늬가 있다. 암수 모두 흰색 수염줄무늬가 있다. 수컷의 정수리에는 붉은 반점이 있는데, 여간해서는 찾아보기 어렵다.

한국에서는 전국에 걸쳐 번식하는 텃새이다. 주로 활엽수림이나 잡목림의 교목 줄기에 구멍을 파고 둥지를 튼다. 단단한 꼬리깃털로 몸을 지탱하여 나무줄기에 세로로 앉거나 나무 주위를 빙빙 돌면서 기어오른다. 나무줄기를 부리 끝으로 쪼아 구멍을 뚫고 긴 혀를 이용하여 곤충의 유충이나 성충을 잡아먹는다.

번식기에는 단독 또는 암수 함께 사는데, 나무줄기를 부리로 두들겨 소리를 내면서 디스플레이를 한다. 알을 낳는 시기는 5월 상순에서 6월 중순이며 한배에 5∼7개의 알을 낳고 암수 함께 기른다. 먹이는 딱정벌레·벌·나비·파리·메뚜기·거미·지렁이·물고기·나무열매 등이다. 한국·일본·사할린섬·쿠릴열도(남부)·중국(북동부)·우수리 등지에 분포한다. 라고 두산 백과사전에 나와 있습니다

 

 

 

 

 

 

Non Ho L'eta - Gigliola Cinquetti

Non ho l’eta
non ho l’etaper amarti,
non ho l’eta per uscire sola con te.
E non avrei, non avrei
nulla da dirti perche tu sai
molte piu cose di me.

Lascia che io viva un amore romantico
nell’affesa che venga quei giorno
ma ora no,
non ho l’eta,
non ho l’eta per amarti,
non ho l’eta per uscire sola con te.

Se tu vorrai,
se tu vorrai aspettarmi,
quei giorno avrai
tutto il mio amore per te.

Lascia che io viva un amore romantico
nell’affesa che venga quei giorno
ma ora no,
non ho l’eta,
non ho l’eta per amarti,
non ho l’eta per uscire sola con te.

Se tu vorrai,
se tu vorrai aspettarmi,
quei giorno avrai
tutto il mio amore per te

저는 아직 나이가 어려요
그대를 사랑할 나이가 아니랍니다.
그대와 둘이서 외출할 나이가 아닙니다

아무 것도 없어요, 아무 것도 없어요.
그대에게 얘기할 것은 아무 것도 없어요
저보다 더 많은 것을 알고 있잖아요

낭만적인 사랑 속에서 살고 싶어요
그날이 오기를 기다리면서요
오늘은 안돼요....

저는 아직 나이가 어리답니다
그대를 사랑할 나이가 아닙니다
그대와 둘이서 외출할 나이가 아닙니다

만약 그대가 기다려준다면
만약 그대가 저를 기다려 준다면

그 날,
저의 모든 사랑을 그대에게 바치겠어요
낭만적인 사랑 속에서 살고 싶어요
그날이 오기를 기다리면서요 ....